إتهام جيني (Jennie) عضوة فرقة بلاك بينك BLACKPINK بتحويل الأغنية الجديدة FALLEN ANGEL من اللغة الإنجليزية الى اللغة الكورية مباشرة بعد إعلان أكاديمية ‘الغرامي’ (Grammy) عن فئاتها وجوائزها الأخيرة. أثار هذا الادعاء موجة جدل عارمة وسجالات حادة بين المعجبين والناقدين؛ حيث أوضح جمهورها والمتحققون من المعلومات (Community Notes) أن الأغنية في الأساس باللغة الإنجليزية بالكامل وأن استخدام بضع كلمات كورية أو وجودها في أعمالها السابقة (مثل Starlight) أمر طبيعي كونها كورية الأصل، مشيرين إلى أن الهجوم عليها نابع من التصدع والغيرة، بينما يرى آخرون أن أداء أغانيها الإنجليزية الأخيرة لم يكن بالمستوى المطلوب وأن الاستراتيجية تهدف لتحسين فرصها.
آراء الكوريين ومستخدمي الإنترنت:
1. الجميع يقول “نحن لا نريد الغرامي”، ولكن لماذا أنتم منزعجون للغاية إذن؟ ما هي المشكلة؟ هل أنتم غاضبون أم ماذا؟ يمكننا استشعار الغيرة بوضوح.
2. رأيت قائمة الفئات وتذكرت أن لغتها الإنجليزية ليست بليغة بما يكفي لتلك المنافسة ههههه.
3. الأغنية باللغة الإنجليزية بالكامل ، ولو كانت تهتم لكانت أصدرت أغنيتها السابقة بالكورية ㅠㅠㅠ أنتم فقط تحاولون اختلاق أي سبب للهجوم عليها وتبدون بلا عمل أو شغل.
4. أتمنى أن تحصل على الغرامي لأن BTS لن يتمكنوا من ذلك أبداً.
5. ㅋㅋㅋستحصل على الغرامي بأي طريقة.
6. أغنيتها الإنجليزية الأخيرة فشلت وهبطت بشدة، حتى أنني لا أتذكر اسمها.. وهذه ستفشل أيضاً.
7. الأغنية تحتوي على الكورية مثل أغنيتها ‘Starlight’ في ألبوم Ruby قبل الإعلان عن فئات الغرامي بفترة.
8. لم يعجبكم عندما غنت بالإنجليزية، والان لا يعجبكم عندما تغني بالكورية.. هل تريدونها أن تغني بالإسبانية؟
9. الأغنية بالإنجليزية وغاضبون لأنها لم تجعلها كورية؟ كونوا جادين.
10. هناك شخص ما خائف من أن تفوز جيني بجائزة الغرامي.
11. في نهاية المطاف، هي ليست من النوع الذي يصدر أغاني سينغل بالإنجليزية وهي لا تعرف كيف تنطق جملة إنجليزية واحدة فقط لإرضاء الجمهور الغربي وبشكل إحراجي غير ناجح.
12. هي لم تتوقف يوماً عن كونها كورية، ما هي المشكلة؟
13. جيني لا تحتاج الغرامي لتقييم مسيرتها الفنية، لقد حققت كل شيء، وفي هذه المرحلة الغرامي هي من تريدها وليس العكس.
14. أفعلوا أي شيء سوى أخذ دروس في التدريب الصوتي…
15. ألا يمل الأرميز من مراقبة جيني طوال الوقت؟ هل أعضاء فرقتكم الـ 20 مللون إلى هذا الحد؟
16. لتعلموا أن أشهر أغنية منفردة لها تحتوي على مقطع راب بالكورية.
17. كمشجعة لـ BTS (أرمي)، يجب أن نتوقف عن التقليل من شأن الفنانات النساء وتتبع كل ما يفعلنه.
18. ㅋㅋ جيني فنانة كيبوب منفردة، تكرㅡهونها عندما تصبح غريبة وتكرㅡهونها عندما تتمسك بجذورها، حددوا موقفكم.
19. هي كورية، والأغنية بالإنجليزية بالكامل، وأنتم تصرفتم وكأنها اكتشفت الهانغول (الأبجدية الكورية) فجأة لأجل الغرامي…
20. فتاة ولدت في كوريا وهي كورية، تبدو الحقيقة صعبة التصديق بالنسبة لكم!
21. حياة هذه الفتاة صعبة حقاً، تتخيلون كل شيء تفعله لتبدأوا بمضايقتها، أليس لديكم حياة أو شغل سوى جيني؟ هل أنتم مهووسون لهذه الدرجة؟
22. الأغنية الإنجليزية الأخيرة لم تقضِ حتى أسبوعاً واحداً في المخططات…